Netflix's killer new true crime docudrama is highly addictive. But where do you turn once you've binge-watched all 10 episodes?