Sherl and Cajun Rob close in on the sinister force behind the killings, and discover their top suspect keeps some startling friends.