On a bright summer day in 1961, three children vanished without a trace from a south Australian beach. Nearly 50 years later, their fate remains a mystery.