Kiss Me, Kill Me, a new Kickstarter-funded murder mystery, reimagines the classic whodunit with a West Hollywood twist.