From special investigators to convicted killers, meet the real-life people behind your favorite crime show characters.